Under hösten i fjol gjorde Chinedu Obasi, 31, sex mål och fyra assist på tio tävlingsmatcher för AIK.
Sedan åkte nigerianen till Kina för att spela i Shenzhen.
Men nu är den tidigare Bundesligaspelaren tillbaka.
"Vi har följt Obasi sedan han lämnade klubben efter förra säsongen. När han nu hamnat lite i kläm i Kina har samtalen intensifierats och vi är mycket stolta och glada över att han väljer att återvända till oss. Samtal om ett längre avtal har förts, men i nuläget är det dessa villkor som gått att få till. Det finns en uttalad ambition från båda parter att prata förlängning under hösten. Kortsiktig ger detta truppen ytterligare spets", säger AIK Fotbolls sportchef Björn Wesström i ett pressmeddelande.
Förutom detta lånar AIK in den 20-årige argentinaren Agustin Gómez från Defensa y Justicia. Avtalet gäller också för resten av säsongen.
Han ersätter mittbacken Sauli Väisänen, som drog till Serie A-nykomlingen Spal i förra veckan.
"Vi har använt oss av det nätverk som vi numera arbetar med i Argentina när vi sökt efter en bollskicklig innerback med hög potential", säger Björn Wesström.