Tolkar har inte rätt att vara anonyma
Tolken som ville vara anonym vid en häktningsförhandling i Varbergs tingsrätt stoppades från sitt uppdrag och byttes ut. Enligt Domstolsverket gjorde rådmannen rätt, men meningarna är delade.
– Tolkarna sitter i en prekär situation. Vi är neutrala i vårt uppdrag, men parterna kan ha olika förväntningar på vår roll, säger tolken Jasmina Panayotova.
Denna artikel är endast för prenumeranter.
2 månader för 19 kr
Visa allt som ingår
Redan prenumerant? Logga in för att läsa: