Dagens kåsör: Cecila Werner
Dagens kåsör: Cecila Werner

”Varför engelska kungahuset är min hobby”

Tänk er januari, på det dragiga engelska slottet Sandringham. Det är 1936 och i sitt sovrum ligger den barske kung Georg V och dör.

ANNONS
|

Runt honom tassar läkaren Lord Dawson och sjuksköterskan Catherine Black.

Längre bort i salongerna väntar kungens familj: Hans plikttrogna drottning Mary och en samling tämligen dysfunktionella barn (bland andra sexmissbrukaren Edward och hans stammande lillebror Albert, båda produkter av en hård pappa och elaka barnsköterskor).

Klockan tickar och det blir kväll. Kungen glider ut och in ur medvetandet. Han har länge varit sjuk i ”lungproblem” – men verkar inte ha ont. Det är bara de sista fyra dagarna han har varit sängliggande.

Alla väntar.

Halv tio går doktorn ut med ett telegram, som han eventuellt filat på i flera timmar. Där står det: The kings life is moving peacefully towards its close. Ordagrant översatt: ”Kungens liv rör sig fridfullt mot sitt slut”.

ANNONS

Men sen händer något. Eller rättare sagt: något händer inte. Kungen dör inte. Han bara fortsätter andas.

Doktor Dawson blir stressad. För det första är det pinsamt om kungen kommer leva jättelänge efter hans fina meddelande. För det andra kommer inte The Times hinna med att trycka nyheten om klockan blir för mycket. För det tredje har doktorn en ytterst lukrativ läkarmottagning i London och han har verkligen inte tid att hänga här på Sandringham i all evighet.

Dawson tar ett beslut. Han blandar en spruta med en dödlig dos av kokain och morfin och ber sköterskan injicera den. Men Katherine Black vägrar. Så Dawson gör det själv.

En knapp timme senare är kungen död. Morgonen efter har The Times rubriken A peaceful ending at midnight på förstasidan.

Sköterskan sa aldrig något. Inte doktorn heller. Men 1986 publicerades utdrag ur Dawsons privata dagbok, där man bland annat kan läsa hur han motiverade det hela:

”Timmar av väntan bara för det mekaniska slutet, när allt som är verkligt liv redan är borta”… …”Därför bestämde jag mig för att ordna ett slut och injicerade själv 3/4 gram morfin och kort därefter 1 gram kokain i den spända halspulsådern, då det var uppenbart att syster B upprördes av detta förfarande Efter ungefär en fjärdedels timme, lugnare andning, mera fridfullt utseende – den fysiska kampen är över”.

ANNONS

Där får man också veta vilka kungens sista ord var. Enligt historieböckerna frågade han sin sekreterare: ”How is the empire?”

Men kungens sista ord riktades till doktorn, tidigare på kvällen. Doktorn gav honom då en låg dos morfin för att han skulle sova lugnare. Kungen slog upp ögonen, tittade på honom och sa: ”God damn you”.

ANNONS